ライセンスとクレジット

中国語または日本語のストーリーで単語をタップすると、そのカードの英語は研究コミュニティが管理する2つのオープン辞書に基づいています。このページではそれらの辞書をクレジットし、公開ライセンスへのリンクを掲載します。

CC-CEDICTは、1997年に始まったCEDICTプロジェクトを引き継ぎ、MDBGが公開する中英辞書です。クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際ライセンス（CC BY-SA 4.0）の下で提供されています。LingoTideは、CC-CEDICTの日付付きエクスポートを使って中国語の単語カードの英語を作成しています。

JMdictは、Jim Breen氏が創始した電子辞書研究開発グループ（EDRDG）による日本語多言語辞書です。EDRDGライセンス（クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0 国際ライセンス、CC BY-SA 4.0 を適用）の下で利用しています。LingoTideは、JMdictを使って日本語の単語カードの英語を作成しています。

新しい単語がコースに加わると、そのカードは辞書自身の語義の中から、その単語が現れる文に合うものを選んで作られます。辞書に使える項目がない単語のカードは、LingoTideが作成します。

これらのクレジットに関するご質問は support@lingotide.com までメールでお寄せください。